旅游 内政部就美经由过程无关涉台议案提出严明交涉
两岸比照用语
中原经纬网   2009-11-19 14:40:23   
字号:

糊口用语

台 灣 用 語

大 陸 用 語

准予、准许核准
量贩店 超市
多元多维
管道渠道
反省检讨
营运运营
道地隧道
写自白书与改悔书做反省
生理筹备头脑筹备
私德心精力文化
名额、需实现的数目指标
公权利政治权利
抵触抵牾
抵牾相反的语言、事物
因此是以、以是
水准程度
批判、求全批判
厘清分清
训示、饬令指示
压服头脑任务
周记、心患上陈述头脑报告请示
与境外人事物相干的涉外事务
开辟优德w88.com家成长优德w88.com家
事前勾通的人托儿
存在某种问题或者阴谋猫腻
A钱、贪污贪污
骗子、金光党骗子
被选、冻蒜被选
三八不伦不类的姑娘
称颂人很利害
低迷的市场熊市
工场中的房间车间
做秀舞台演唱等演出
豪雨雨量大的暴雨
东南雨雷阵雨
终身俸、退休金退休金
外汇存底外汇储藏
小我所患上人均收入
汇率外汇牌价、汇率
公民出产毛额公民出产总值
放射机喷气式飞机
太空梭 太空船
飞弹导弹
超音波超声波
华夏尺度时间北京时间
终身俸、退休金退休金
撞球 台球 
柴油(机油)柴油
饭馆 宾馆
房间 居室
大厦 塔楼
公寓 無電梯的四至六層的住房
較高價的電梯大廈 公寓
卫星电视台 上星台
包厢 包间
菜单 菜谱
歇业 关张
报帐 报销
发票 小票、发票
质量 质量、品质
制造手艺 制造工艺
保管刻日 保质期
三温暖、桑拿 桑拿
护发、润丝焗油
平头 寸头、板寸
轿车、房车面包车、轿车
計程车 出租车
凤梨菠萝
大众汽车、公车 公交车
家庭方案方案生养,优生优育
A肝/B肝/C肝甲肝/乙肝/丙肝
打点滴 输液
癌症、恶/良性肿瘤 肿瘤、癌症
发炎 发炎、炎症
伤口 创面
Ok繃 創可貼
捐血 獻血
公保医疗、劳保医疗、全民健保自费医疗
差人局公安局
辅育院少年管束所
中古车 二手车
尾牙 年关联欢、会餐勾当
专案 工程
谘询 征询
应用者用户
诉求
主题
架构机构
公算机遇
关念存眷
管道体式格局
根础根蒂根基
联合链接
标升普及
职是、因此是以
报备陈述
串列
列表
市面行情
花臣风行
符弗措施
发展增进
文宣鼓吹
事务室办公室
更新降级
标的方针
宣告声明

 

义务编纂:张青

共8页
  网友谈论 亲历者回想日军兽行
  网友:暗码:  
 
 
 
  已有( ) 条谈论 残剩 字 验证码:   
 
相干文章
   
热门热线
  更多
    从冬天就起头盼啊盼春季,当满眼的花朵在阳光中跳跃的时辰,终究深深吸一口吻,闻闻那属于春季花朵的清香,...
    花飞草长,浅草泛绿,春季,各类花草接踵怒放。清明的到来,让忙碌的人们有了喘气的机遇,行使假期以及伴侣们...
两岸导航
   
各地热门
  更多
·吉林省旅游业去年揽金3507.04亿元
·不怕事大!美经由过程"w88优德官网中文版游览法"
·美国再点名猪牛解禁议题w88优德官网中文版外事部门:对话表善意
·苹果赚走智能手机近9成利润下半年或者宣布大号iPhone
·天下两会行将召开。本年两会除了了布局一年任务外,还要实现换届、修宪等一系列小事。
·有种平安感叫优德w88.com治安惠及超13亿人的大工程来了
·姑苏对台商业开门红
·蔡英文母亲张金凤家中谢世 享寿93岁
·“辽海情韵”出现西南非遗精炼
·四川西充县发明“三苏”一支后嗣
热门排行
   
四川人艺话剧《苏东坡》巡演天下
特朗普发布对钢铁及铝征高关税欧盟告诫将“反制”
大陆惠台政策:经贸
NASA在系外“热土星”上发明大批水为土星水量3倍
《猛火如歌》开播周渝民迪丽热
天文学家发明最先恒星造成证据136亿年前降生
w88优德官网中文版地域西半部氛围有点糟 101消散在雾霾中(图)
31条新办法翻开w88优德官网中文版人材融入大陆大门
[寰球存眷两会消息大战剑拔弩张]
春节后海内造纸行业纷繁发布涨价暂未涉及糊口用纸
  精美视频   更多
---中原经纬网版权一切---
1| 2|